Francouzské město Marseille tvoří z jedné třetiny rezidenční budovy, které jsou ale stále více obklopují zábranami a zdmi. Na okraji předměstské čtvrti Coin Joli, která donedávna tvořila propojený celek, jsou ulice postupně uzavírány. Od rezidence k rezidenci se tento trend rozšiřuje a generuje řadu komplikací nejen pro dopravu, ale i pro chodce. Infrastruktura města je narušena a proudy kolemjdoucích hledají nové alternativy cest, které plynou přes lépe překonatelné překážky. Snímek naráží na nestabilní rovnováhu mezi individuálními potřebami soukromých majitelů a touhou obyvatel po otevřeném a společném městě.
Po promítání snímku proběhne diskuze s režisérkou.